« 50,000ヒット!/ 『もっとおおきなたいほうを』 | トップページ | 『おかあさんだいすき』 "ASK MR.BEAR" »

2008年5月16日 (金)

『どろんこハリー』/"HARRY the Dirty Dog"

最近積極的に取り組もうとしている(できてないけど^_^;)のが英語の多読でして(興味のある方はSSS英語学習法へ)、図書館で時々英語の絵本を借りてきています。趣味と勉強が兼ねられて一石二鳥!なはずなのですが・・・・、ゆっくりペースで100万語に達するのはいつの日か・・・(^^ゞ ブログにも載せちゃった方が続くかも・・・と今回記事にした次第です。まあぼちぼち、楽しみながら続けたいと思います。

で、昨日読んだのがこちらの絵本。

Harry the Dirty Dog (Mini Treasure) Book Harry the Dirty Dog (Mini Treasure)

著者:Gene Zion
販売元:Red Fox
Amazon.co.jpで詳細を確認する

     (YL1,5    465語)

日本語版はこちら↓

どろんこハリー Book どろんこハリー

著者:ジーン・ジオン,わたなべ しげお,マーガレット・ブロイ・グレアム
販売元:福音館書店
Amazon.co.jpで詳細を確認する

ハリーは、お風呂が大嫌いな黒い斑のある白い犬。ある日お風呂場からブラシをくわえて逃げ出しました。道路工事現場やら線路で遊び放題の汚れ放題。石炭シュートから滑り降りた時には、白いぶちのある黒い犬になっていました。家が恋しくなって帰ってはみたものの、ハリーがあまりに真っ黒なので誰もハリーとは気が付かなくて・・・・。

洋書の初版は1956年。ハリーは50年以上愛され続けている犬なんですね。子供は、いたずら好きで甘えんぼのハリーに自分と重ねて楽しめるのだと思います。ハリーと一緒に「冒険」していた子供たちも、最後は安心できて読後感のよい絵本です。

長男が在園時、絵本クラブの母親で『どろんこハリー』のペープサート付きの大型の紙芝居を作ったことがあり馴染みのある絵本なのですが、今回絵本を読み直してみて、隅々まで丁寧に作られた絵本だなと感じました。絵も実に細かくまた表情豊かに描かれていて、字が読めない子どもが一人で絵本を眺めていても楽しめる絵本です。幼稚園くらいのお子さんにおすすめの絵本だと思います。

シリーズ絵本もあります。

うみべのハリー (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本) Book うみべのハリー (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本)

著者:ジーン・ジオン,マーガレット・ブロイ・グレアム,わたなべ しげお
販売元:福音館書店
Amazon.co.jpで詳細を確認する

ハリーのセーター (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本) Book ハリーのセーター (世界傑作絵本シリーズ―アメリカの絵本)

著者:ジーン・ジオン,マーガレット・ブロイ・グレアム,わたなべ しげお
販売元:福音館書店
Amazon.co.jpで詳細を確認する

こんなジクソーパズルやぬいぐるみもあるんですね(@_@)

108ラージピース おかえりハリー! 26-111S Toy 108ラージピース おかえりハリー! 26-111S

販売元:エポック社
発売日:2007/01/18
Amazon.co.jpで詳細を確認する

どろんこハリー ぬいぐるみ(S) Toy どろんこハリー ぬいぐるみ(S)

販売元:パドルビー
Amazon.co.jpで詳細を確認する

★人気blogランキング(絵本部門)に参加しています。このブログの記事がお役に立ったら、紹介している絵本に興味を持たれたら、ぜひ応援クリックお願いします。→人気blogランキング

|

« 50,000ヒット!/ 『もっとおおきなたいほうを』 | トップページ | 『おかあさんだいすき』 "ASK MR.BEAR" »

絵本」カテゴリの記事

・おすすめ絵本」カテゴリの記事

・洋書絵本」カテゴリの記事

英語」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



« 50,000ヒット!/ 『もっとおおきなたいほうを』 | トップページ | 『おかあさんだいすき』 "ASK MR.BEAR" »